Subject: [anthy:195] utena-905
From: yusuke at cherubim.icw.co.jp
To: anthy@heke.quickml.com
Date: Thu, 05 Sep 2002 23:23:31 +0900 (JST)
Reply-To: anthy@heke.quickml.com
X-Mailer: Mew version 2.2 on Emacs 21.2 / Mule 5.0 (SAKAKI)

田畑です

utena-905をリリースしました

入力システムのモード(例 "直接","ひらがな","カタカナ","全角英数")のAPIを
実装しました．
int utena_get_nr_modes(utena_context)
char *utena_get_mode_name(utena_context, int nth)
でモードの一覧を得ます。gtk-im-scmではここでメニューを作ります
言語切替えの時に、この一覧をinvalidateするインターフェイスは
近日中に付けます。
int utena_get_current_mode(utena_context )
void utena_set_mode(utena_context uc, int nth)
void utena_context_set_cb(utena_context uc, void (*update_cb)(void *ptr, int mode));
モードの取得、設定、変更時のコールバックです

TODOは
*ドキュメントを書く(日本語&英語)
*入力システムの一覧のAPIを作る
*SKKの完成度を上げる
*Anthyを実装する
*候補を操作するAPIを作る
*PY(中国語のピンイン)を完成させる
*ハングルを処理できるようにオートマトンを変更する
*テーブルの指定だけで入力システムを追加できるようにする
*leimから色々とってくる
*libtabe(中国語XIMサーバxcinの使うライブラリ)を勉強する
 ;中国語もリハビリする

--
P.S.
gtk+のimmoduleについて簡単に説明しておきます．

入力コンテキストのクラス階層は次のようになっています．
GtkIMContext(基底クラス)
    GtkIMMultiContext(マルチプレクサ)
    GtkIMContextSimple(テーブルベースのIMの基底クラス)
        GtkIMContextIpa(発音記号)
        GtkIMContextAmharicEthiopia(エチオピア)
        ....その他の各言語
    GtkIMContextXIM(XIM)
    ...
    GtkIMContextAnthy(Anthy用 拙作)

テキストフィールドはGtkIMContextをメンバとして持ちますが，
デフォルトのウィジェットはそれを継承したGtkIMMultiContextの
インスタンスを持つようになっています．

マルチプレクサのGtkIMMultiContextはいい加減な表現ですが，
次のような形式になってます．
class GtkIMMultiContext {
  現在有効なimmoduleのリスト
  メニュー
  GtkIMMultiContext *slave;
};
テキストフィールドで右クリックするとimmoduleのリストがメニューとして
表示され，選択されたimmoduleをslaveとしてセットしslaveからの
signalをテキストフィールドに転送するようになっています．

GtkIMContextSimpleはローマ字平仮名テーブルのような形式を
処理するための基底クラスです．欧米の文字も含めて世界の
ほとんどの言語はこのシンプルな形式で処理できます．

実装においてもgtkのシグナル機構をうまく使ってクリーンに作ってありますが，
問題点も少しあります．
*テキストフィールドごとにコンテキストがあるせいで，フォーカスを移すたびに
 状態を変えないといけない
*英語以外の言語の場合はOn/Offの状態が必要なのに実装されていないので，
 いちいちマウスでメニューを操作しないといけない

一つ目の問題はそのうちなんとかしようとは思います．
(gtkのbugzillaの中にもあるので，誰かが直してくれるかもしれません．)
後者の問題はim-anthyなどでは
class IMAnthy {
  anthyの状態
  GtkIMContextSimple *slave;
};
というようにして，モードによってはイベントをslaveの方に
送りつけるというようにしています．

--
ML: anthy@heke.quickml.com
使い方: http://QuickML.com/